主目錄 | 其他文章

漫評館

如歌般的古典音樂漫畫﹣《交響情人夢》
文:傑特

  一套受歡迎的動漫畫作品其實真的可以帶動潮流的!像經典的《足球小將》就帶動了日本的足球發展,而《Slam Dunk》也讓一直都是藍球沙漠的日本藍球界變得比較受歡迎,至於最新一波熱潮就是由二之宮知子的《交響情人夢》帶動的古典音樂潮了,而日劇版的OST更破了日本的古典音樂唱片的發售紀錄呢!

  

二之宮的『修成正果』作品

  少女漫畫家由於連載的多是雙週刊甚至是月刊,加上她們不像三大少年誌(Jump,Sunday,Magazine)般受到極大的重視以及賣書的壓力,所以她們要走紅往往要相當的日子,但另一方面她們也有更多練功的機會。一般少女漫畫家最初都是替脫稿的漫畫家頂空檔又或者增刊號以短篇出道,當畫到一定經驗之後才會有正式的連載,而再過相當的日子才會打響名堂,這段日子長起可以是七年八年,如矢澤愛由出道到畫她成名的《近所物語》就差不多五年,而到真正大紅大紫的《NANA》更差不多十年!而像清水玲子、田村由美、渡邊多惠子、成田美名子甚至是更老資格的大和和紀都是以這套公式紅起來的,由於她們有相當長的時間修行,所以雖然紅得慢,但當紅了之後她們的高峰期卻要比少年漫畫家長,而且水準也要更高更穩定,而二之宮就是這麼一個好例子。

  二之宮知子第一套連載作品是《天才家庭》,雖然很多地方仍很生硬,搞笑位亦顯得很做作,但其實從這套作品之中已經看到二之宮的個人風格,而曾改成日劇版的《綠色心情Green》則明顯看到二之宮的成長,不過真正要說到開花結果還是要到現在仍在連載的《交響情人夢》,在這套作品之中二之宮知子才真正建立出自己的個人風格並為人所接受,可以說,《交響情人夢》就像矢澤愛的《近所物語》般,真正打響自己招牌的分水嶺作品。

  

《交響情人夢》故事簡介

  千秋真一雖然不論小提琴、鋼琴甚至指揮都精通的天才,但由於有飛機和海恐懼症,所以一直都無法到歐洲跟隨最尊敬的指揮維也拉學指揮,就在某天被鋼琴老師趕走、又被女友拋棄的失意晚上,醉酒的他被一個叫野田惠(花名野田妹,唸nodame,由noda megumi野田惠的日語發音簡化出來)的少女撿回家。而千秋醒過來時看到的,是在垃圾堆之中一個少女彈著鋼琴...

  

雙主角的成長故事

  二之宮創作這個故事的靈感其實是來自一張照片,就是野田惠(真實人物)在垃圾堆房間彈鋼琴的照片,而觸發起她畫成故事,而如果以這來看,再加上作品標題《Nodame Cantabile》,主角當然是野田惠(漫畫角色)吧?

  不過實際畫起來卻是雙主角雙線行走,一般而言即使有男主角的戲但實際上第一主角還是應該是野田妹的,但這裡卻是雙線行車,一段是男主角千秋真一另一段是野田妹,輪充擔任主角。而二人之間也沒有很重的愛情橋段,甚至如果以少女漫畫的標準而言可算是偏低的。你不會見到男主角為女主角愛得要生要死,也沒有三角關係,當然沒有女主角為愛情苦惱那種正統少女漫畫必備情節。

  那麼有的是什麼?就是兩個主角的成長故事,其實早在《天才家庭》就已經是以成長作為故事主線的了,不過到了《交響情人夢》技巧才算是成熟,以交錯的故事描寫千秋因為認識以野田妹為首的一堆怪人,慢慢地改變、成長、最後終於到歐洲完他的指揮夢。而野田妹也因為追逐千秋的背影而不斷成長,由最初只是想當一個幼椎園老師變成想成為一個鋼琴演奏家,二人既獨立前進也互相影響,而在這慢長的時間二人在不知不覺之間建立起感情,成為真正的情侶。

  在這種架構下愛情部份就變得比較淡了,因為主線是兩人的成長故事,所以愛情方面比起一般的少女漫畫就少得多了,甚至可以說,二人如果不是因為音樂的話是絕對不會成為情侶的,因為音樂才將兩個個性差很遠、甚至連所謂『陰陽配搭(即一個外向一個內向,再互相補足的類型,是典型的男女主角配搭方式)』都不是的人拉在一起。

  

熱熱鬧鬧的配角群

  其實二之宮是那種喜歡一大堆角色登場的漫畫家,所以畫《交響情人夢》其實正是她最喜歡的類型,一個樂團那麼多人當然熱鬧吧?而且角色也極具個性,像峰、真澄就已經是極具笑感的角色,甚至連認認真真的如三木清良、黑木泰則都會出現爆笑情節,大堆頭角色陣容正正是交響情人夢的一個特色:永遠都是熱熱鬧鬧的。

  不過和其他同是一堆角色的作品不同,二之宮在這裡採用了一種很絕的加入新角色手法,就是借舞台的轉換一次過換掉所有角色!像千秋去法國那以峰為首的日本篇角色自然可以全部都不用登場,而改為以尚.多那修為首的法國篇角色群,一來新角色可以刺激劇情推進,又不會因為保留太多舊角色而出現混亂,而整個舞台的轉變也使故事進入另一個新的階段,這種做法十分聰明,比起那些搞出一大堆角色但用都用不好的漫畫家(我沒說是誰哦!)二之宮的技巧實在太高明了。

  

真正的音樂漫畫

  比起運動或者格鬥漫畫,音樂漫畫其實是最難畫的,因為要將本來聽到的變成看得到,怎可能易畫?好像《NANA》雖然有兩支樂團,但讀者很難想像到她們的音樂風格,而音樂場面也不大佔戲份,甚至只是一些附加畫面而不是重點,如果連矢澤愛也是這樣的話其他有音樂的漫畫如偶像之類就更不用提了。

  而二之宮卻成功地用畫面來演奏音樂!她運用了大量的比喻來讓讀者明白角色的音樂風格,其中又以經典的『你拉的不是『春』,而是『過新年』。』,讀者一看就知到二人究竟在搞什麼花樣了,除了用文字之外也能用畫面來表達交響樂那種壯闊感,像RS首演的布拉姆斯第一、以及之後的卡門幻想曲都能夠以畫面以及簡單的注解來營造那種排山倒海的氣勢,讀者能夠單靠畫面就感覺到那些音樂應該是怎樣的,這才是相當難得的事哦!

  

獨特的笑料

  比起往往千篇一律的少年漫畫式笑料,少女漫畫家住往能夠走出自己的風格,創造出極具創意的笑料,其中如已擁有大師級實力但仍未走紅的吉永史就是一個好例子。二之宮的笑料也相當具個人風格,像野田妹的『nodame語』,峰和真澄的耍寶,S樂團的亂七八糟以至本來應是正經角色的清良和峰的打情罵俏(『為什麼(樂團的名字)是你和你老爸起的?』『但廣告費是裡軒出的呀!』),到了法國指揮大賽(其實香港的葉詠詩也贏過那個指揮大賽的冠軍)尚和女友優子的極其肉麻當有趣的對白,公寓那些個性派租客,以至盧.馬列樂團的怪人成員等等,都極其個性派的演出讓作品充滿歡樂,即使本來應該是很少女的、很感人的野田妹過去篇都要讓野田老爸耍一下寶才安樂,甚至是千秋其實也很會耍寶,所以雖然故事其實寫得很細膩但一點也不覺得沉重,反而笑聲不斷。

  

完成度超乎預期的真人版

  一般來說將漫畫改篇成真人或多或少會被改到亂七八糟,像《西洋骨董洋果子店》日劇版就改到鬼五馬六。但《交響情人夢》卻沒有這個問題,十一集的真人版拍到千秋即將離開日本為止,除了部份設定如清良提早登場以及省掉三善家(千秋母親的家),以及加多一些由竹中直人扮的休徳列傑曼的戲份之外,差不多照足漫畫來拍,算是很難得的了。而且音樂感更完全重現二之宮那種排山倒海的逼力感,像S團的公演和校慶的『藍色狂想曲』都拍得極有氣勢,逼力十足。而RS團就更不必說了,可惜是時間不夠菊地那一場公演被刪掉,實在可惜。

  唯一美中不足的應該是男主角玉木宏了吧?對他的演技來說要演複雜感情的千秋真一實在太難了,所以在劇中如果做神經質時的千秋還算可以,但一做溫柔時的千秋就露了底了。比起來由於野田妹上野樹里不但演技較好,而且野田妹的角色其實並不難演,所以做起來有板有眼,特別是她的聲音不是美少女系聲音,所以配起nodame語時比起動畫版的川澄綾子還要傳神呢!

  

該結束了吧?

  其實當畫面千秋成了盧馬列的指揮時故事就出現畫不下去的感覺,始終不可能無止境的畫下去吧?所以作者先以『傳說中』的千秋雅之出場,再帶出千秋的不安來製造結局所需要的的高潮。

  希望能夠以一個完美的形式結束吧?不然拖下去再怎樣偉大的作品也要被拖爛,不是每一套都可以像《玻璃面具》般畫了這麼久仍有那麼多人支持的呀!一但變成死活拉打爛仗那即使之前再好也會給讀者罵的。

  現在,該是讓作品好頭好尾地結束的時候了吧?

  


主目錄 | 其他文章